Про "Брайдсхед", пока к слову.
Вот я даже не знаю, что именно написать-то. Среди Исследователей очень распространено, я смотрю, мнение, что Себастьян умер до начала или в начале войны. Аргументы тут ровно двух категорий:
- Бёрн ссылается на смерть Хью Лигона;
- ну и есть слова няни Хокинс в ответ на вопрос о том, нет ли у неё вестей о Флайтах: From Cordelia, only last week, and they're together still as they have been all the time, and Julia sent me love at the bottoni of the page. They're both very well, though they couldn't say where, but Father Membling said, reading between the lines, it was Palestine, which is where Bridey's yeomanry is, so that's very nice for them all. Cordelia said they were looking forward to coming home after the war, which I am sure we all are, though whether I live to see it, is another story. Няня Хокинс упоминает Джулию, Корделию и Брайди, а до того в беседе всплывают Берил и Рекс, но о Себастьяне нет ни слова, хотя мы помним, скажем, как много она о нём говорила, когда Корделия привезла новости, что он оброс бородой.
Аргумент "от Лигона", по-моему, никакой критики не выдерживает.