Bright young Неспящая осалила меня флешмобом "ни для без мистера Во с компанией"; в общем, теперь два раза в день здесь будут фотографии Во с разными людьми -- прекрасными и не очень. Кстати, если вдруг кто хочет поиграть в то же самое в пределах Ивлина и Ко, велкам.
Начнём:
Прости меня, Британская библиотека, я знаю, ты не против, что я стырил эту картинку.
Это мистер Во и мистер Во: Ивлин и его отец Артур в 1936 году. Посмотрите, какой Ивлин довольный: ему только что дали Hawthornden Prize (старейшую из заметных английских литературных премий; правда, во времена Во она всё равно была не такая уж старая, её вручают с 1919 года) за биографию Эдмунда Кемпиона, иезуитского мученика. Эдмунд Кемпион замечателен тем, что он не просто иезуит и мученик, но ещё и англичанин -- так что Во неспроста его выбрал, ага. Эта книжка вообще принесла Во !профит: он ведь писал её, чтобы заслужить благорасположение миссис Герберт, матери Лоры, и получить разрешение на брак. И отчасти преуспел; 4 июля 36го года наконец-то пришёл ответ из Рима (брак Ивлина с ши-Ивлин был аннулирован), и вскоре Во сделал Лоре предложение (прочитайте, не пожалеете).
А вот благостный Ивлин, счастливо пожимающий руку Артуру -- это большая редкость. Несмотря на очень уважительный тон, в котором Во пишет об отце, при жизни Артура у них любовь не клеилась. Во-первых, сентиментально-театральный темперамент Во-старшего сыну не подходил; во-вторых, Артур любил "сына своей души" Алека, а вовсе не Ивлина. Алека Артур любил так, что когда тот пошёл в школу-пансион, безутешно рыдал и порывался переехать, чтобы быть к сыну поближе.
По этому поводу некоторые биографы рассказывают баечку, мол, Ивлин как-то пришёл к матери и спросил: вот папа больше любит Алека, а ты -- меня? Да нет, ответила К, разумеется, я вас одинаково люблю. Значит, мне не хватает, заключил Ивлин.
Кстати, глаза на любовь отца к театральщине открыл Ивлину тот самый Фрэнсис Криз, впервые побывав у них в гостях в Андерхилле. В A Little Learning Во упоминает об этом эпизоде, а также говорит, что его отец читал вслух с таким мастерством, какое позже он встречал только у Джона Гилгуда. Джон Гилгуд, к слову, сыграл мистера Райдера, отца Чарльза, в мини-сериале по "Брайдсхеду".