Спонсор поста --  Неспящая.
Понимаете, мне кажется, что на Мег кончилась моя способность
находить объекты любви. Но как жить без них?
Ивлин Во – Диане Купер

Я обещал, что не будет Мегги. Мегги не будет Будет Лора в моём любимом вязаном беретике и на огого каких каблуках.

А с нею мистер Во, естественно. Это свадьба Мегги, Лондон, 1962 год.
В том году Во писал Диане Купер: "Вы в Венеции, и я не знаю, где. Надеюсь, вам перешлют письмо, потому что оно сообщает о помолвке Мег. Она без памяти влюбилась одного ирландца: 27 лет, невысокий, восточные черты лица, беспутный, ни гроша за душой, без году неделя как работает на бирже, но джентльмен и католик – зовут Жиль Джайлс Фитцгерберт (Giles FitzHerbert). Мне не хватит духу разлучить их. Мег витает в облаках по поводу их романа. Пусть радуется, пока может*. В прошлом году он отвёз Маргарет в Британскую Гвиану, где сам не был с Девяноста двух дней**."
А вот следующее письмо, от 28 августа: "Ваше письмо исполнено понимания. Эту пилюлю ничем не подсластишь. Будь у меня причины, кроме ревности и снобизма, я бы запретил этот брак. Но их нет, и я прикидваюсь любезным. Малышка Мег созрела для того рода любви, который я ей дать не смогу. Так что я капитулирую без военных почестей – да, впрочем, и без войны. Свадьба будет в конце октября. Думаю, в Лондоне. Они всё организуют. Я выделил им скудные средства и велел спустить на приданое, или простыни, или торжества с дурным шампанским и фотографами. А вчера внезапно начал историю о Безиле Силе в возрасте 60 лет***."

*Во пишет: before the Light of Common Day. Это двойная аллюзия, как я понимаю: во-первых, так называется роман самой Дианы Купер; во-вторых, это строчка из "Оды" Водсворта (At length the Man perceives it die away, //And fade into the light of common day.)
**А это книжка самого Во.
***Basil Seal Rides Again. Как я есть не Карпентер, я не буду вам рассказывать ;)

Кстати: Мег погибла в автокатастрофе, когда ей было всего 43 (в 1986 году). Детей у неё было пятеро:
Emily Albert Fitzherbert b. 15 Nov 1963 -- несмотря на миддлнейм, это девочка
Claudia Mary Fitzherbert b. 20 Apr 1965
Evelyn Rebecca Augusta Fitzherbert b. 6 Jun 1967 -- Ивлин, да! Тоже девочка ;)
Henry Isidore Fitzherbert b. 15 Nov 1973
Gabriel Solomon George Ignatius Fitzherbert b. 25 Mar 1974
Через два года после её смерти её муж женился повторно, и у них с новой женой было ещё четверо детей. Неплохо так.