Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Поскольку я не могу разорваться между папой и сыном, я буду постить что придётся ;) В конц концов, они там все не чужие Ивлину люди ;)
Пользуясь случаем, получше отэдитил исходник юзепика. Добавил резкости, чтобы лучше было видно лица

Хотя у 7-го графа Бичема было три сына, но тут женское доминирование налицо.
Как я понимаю, слева направо на снимке Летиция, Кути, Мэри и Сибел, ну а прорабом среди них понятно кто ;) И Сибел его выше!
Все девочки, заметьте, в амазонках: они всю жизнь ездили в дамских сёдлах, что не помешало той же Сибел в своё время возглавить всех охотников округи.
У Хью мешки под глазами смешные лигоновские веки.
Из младших Лигонов охотиться отказывался только Элмли, и то по словам Бёрн, которая это же свойство приписывает ни много ни мало Брайди (!). Хью развлекался этим до конца своей недолгой жизни. При этом минимум однажды он падал с лошади с непростыми последствиями, а один раз получил дробью в лицо. Это лицо, кстати, Ивлин, распрощавшись с Оксфордом, видел в каждой встречной-поперечной женщине. Epicene beauty как-никак ;) Ну, тоже если верить Бёрн.
Upd: И ещё об охотничьих костюмах:

Леди Мэри, леди Сибелл и леди Дороти, отсюда. Мейми и Кути в цилиндрах, кстати.

@темы: фотографии, hughie, lygon

Комментарии
12.09.2011 в 23:54

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
идиотский вопрос: а почему хьюи в цилиндре, а девочки в дерби?
13.09.2011 в 07:15

Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Кому идиотский вопрос, а кому убиться об матчасть ;) Не могу так сказать.
13.09.2011 в 08:47

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
и я не ссог нагуглить. Понятно, что, видимо, Так Принято, но что как где кем когда с чего?
04.10.2011 в 11:44

Советов не просить! Чувство юмора у меня сильнее чувства жалости...
а что это за мероприятие?
то есть я понимаю. что охота, но насколько пафосная?
возможно, ношение цилиндра продиктовано как раз торжественностью мероприятия
04.10.2011 в 11:45

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
ну это такая плановая англоохота.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии