Eat be poor and be satisfied, and praise the Lord, and those who seek the dancers, their hearts shall live forever.
В 1936 году пришли известия об аннуляции брака. В дневнике мистер Во дает прекрасное описание момента:
"Полночь в Холихэд: спальный вагон и сэндвич. В 5.30 в Истоне, светает. По пустым улицам доехал до Сент Джеймс, где обнаружил телеграмму. «Решение благоприятное. Годфри». Принял ванную, побрился; лёг, но не спал. В 8 позвонил на Брутон стрит [городской дом Гербертов] и узнал, что Лора отправилась в церковь. Оделся и пошёл на Фарм стрит. Лора и Мэри там. Опустился перед ними на колени и сообщил Лоре новости в притворе… Отправился рассказать Диане [Купер]; нашёл её без какого-либо выражения на лице в грязевой маске."
Upd.:
Пишет mr waugh:
25.10.2011 в 19:13
Запись целиком ещё прекраснее.
URL комментария
"Полночь в Холихэд: спальный вагон и сэндвич. В 5.30 в Истоне, светает. По пустым улицам доехал до Сент Джеймс, где обнаружил телеграмму. «Решение благоприятное. Годфри». Принял ванную, побрился; лёг, но не спал. В 8 позвонил на Брутон стрит [городской дом Гербертов] и узнал, что Лора отправилась в церковь. Оделся и пошёл на Фарм стрит. Лора и Мэри там. Опустился перед ними на колени и сообщил Лоре новости в притворе… Отправился рассказать Диане [Купер]; нашёл её без какого-либо выражения на лице в грязевой маске."
Upd.:
Пишет mr waugh:
25.10.2011 в 19:13
Запись целиком ещё прекраснее.
Лондон, 7 июля 1936 года, вторник
Полночь в Холихэд: спальный вагон и сэндвич. В 5.30 в Истоне, светает. По пустым улицам доехал до Сент Джеймс, где обнаружил телеграмму. «Решение благоприятное. Годфри». Принял ванную, побрился; лёг, но не спал. В 8 позвонил на Брутон-стрит [городской дом Гербертов] и узнал, что Лора отправилась в церковь. Оделся и пошёл на Фарм-стрит. Лора и Мэри там. Опустился на колени у них за спиной [knelt behind them] и сообщил Лоре новости в притворе. Дошли пешком на Брутон-стрит, позавтракали. Отвёз Лору в её Академию [RADA], потом купил ей носовых платков. Отправился рассказать Диане [Купер]; нашёл её без какого-либо выражения на лице в грязевой маске. Пообедал с Лорой в Paganis; у неё на лице был грим [я думаю, paint здесь не косметика, потому что дальше:]. Пошёл смотреть, как она играет в пантомиме, назад на машине с Мэри. Поужинал на Брутон-стрит и пошёл на фильм "Ярость". На час увиделся с Лорой (в красном платье), когда она вернулась с бала.
Полночь в Холихэд: спальный вагон и сэндвич. В 5.30 в Истоне, светает. По пустым улицам доехал до Сент Джеймс, где обнаружил телеграмму. «Решение благоприятное. Годфри». Принял ванную, побрился; лёг, но не спал. В 8 позвонил на Брутон-стрит [городской дом Гербертов] и узнал, что Лора отправилась в церковь. Оделся и пошёл на Фарм-стрит. Лора и Мэри там. Опустился на колени у них за спиной [knelt behind them] и сообщил Лоре новости в притворе. Дошли пешком на Брутон-стрит, позавтракали. Отвёз Лору в её Академию [RADA], потом купил ей носовых платков. Отправился рассказать Диане [Купер]; нашёл её без какого-либо выражения на лице в грязевой маске. Пообедал с Лорой в Paganis; у неё на лице был грим [я думаю, paint здесь не косметика, потому что дальше:]. Пошёл смотреть, как она играет в пантомиме, назад на машине с Мэри. Поужинал на Брутон-стрит и пошёл на фильм "Ярость". На час увиделся с Лорой (в красном платье), когда она вернулась с бала.
URL комментария
-
-
25.10.2011 в 15:43-
-
25.10.2011 в 15:47-
-
25.10.2011 в 19:13Полночь в Холихэд: спальный вагон и сэндвич. В 5.30 в Истоне, светает. По пустым улицам доехал до Сент Джеймс, где обнаружил телеграмму. «Решение благоприятное. Годфри». Принял ванную, побрился; лёг, но не спал. В 8 позвонил на Брутон-стрит [городской дом Гербертов] и узнал, что Лора отправилась в церковь. Оделся и пошёл на Фарм-стрит. Лора и Мэри там. Опустился на колени у них за спиной [knelt behind them] и сообщил Лоре новости в притворе. Дошли пешком на Брутон-стрит, позавтракали. Отвёз Лору в её Академию [RADA], потом купил ей носовых платков. Отправился рассказать Диане [Купер]; нашёл её без какого-либо выражения на лице в грязевой маске. Пообедал с Лорой в Paganis; у неё на лице был грим [я думаю, paint здесь не косметика, потому что дальше:]. Пошёл смотреть, как она играет в пантомиме, назад на машине с Мэри. Поужинал на Брутон-стрит и пошёл на фильм "Ярость". На час увиделся с Лорой (в красном платье), когда она вернулась с бала.
-
-
25.10.2011 в 19:17-
-
25.10.2011 в 22:15Так ещё прекраснее
Купил носовых платков!
Лора в гриме!
С ума сойти
-
-
26.10.2011 в 00:01