Eat be poor and be satisfied, and praise the Lord, and those who seek the dancers, their hearts shall live forever.
В 1947 году мистер и миссис Во отправились в Голливуд. Однако путешествие было омрачено одним неприятным обстоятельством:
Отсюда, и там же можно почитать директивы мистера Во насчет экранизации "Возвращения в Брайдсхед" и "Сенсации".
Другим поводом для поездки было, кажется, желание подбодрить жену Во, Лору - хотя ее предполагаемое душевное состояние было необъяснимо связано с состоянием зада её мужа, который был недавно прооперирован по поводу геморроя. "Одна из причин, по которой я решился отдать себя под нож хирурга," - писал он в своём дневнике, - "это желание быть абсолютно здоровым и освобожденным от мазей для развлечения Лоры в Америке. Все основания для операции оказались несущественными сразу после неё. Боль была мучительной и унижение - постоянным."